10月に入ってから、やっと十勝らしい天気が続いております。
(ちょっと遅かったですね!!)
気温もここ数年より低いような気がいたします。
さて、50歳を過ぎてから、自分よりずぅーっと若い方と話を
していると ”なんか変な言い方だな” と感じる事が
時々あります。
そこでこんな本を古本屋の通販で買って読んでいます。
なるほどなぁって感心しながら読み進めていますが、
変な言い方でも、幅広い年代にまで定着してしまった
表現がいくつもある事に気がつきました。
その代表的なのが ~になります。 という言い方です。
例1.ラーメン屋の店員が客席へ運ぶ時に こちら味噌ラーメンになります。
例2.商品の納期を知らせる時に 10月10日着になります。
例3.請求書をお客さんへ渡す時に こちら請求書になります。
本来なら下記のような言い方が正しいのでは。
例1の場合なら、味噌ラーメンをお持ちいたしました。
例2の場合なら、10月10日にお届けいたします。
例3の場合なら、こちら請求書でございます。といいながら差し出す。
なんでもかんでも ~になります。ばかりだと語彙の少ない
人だなぁ。(ハッキリ言えばこいつアホちゃうか)って思われても
仕方がありません。
自分も気をつけなければと思いました。
皆さんはいかがでしょうか?